Vertimas - Lenkų-Ispanų - Procedimiento

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Procedimiento
Tekstas Pateikta gaton	Originalo kalba: Lenkų 1.Typ instalacji- Typowa 2.Wprowadz pozniej nazwe uzytkownika (zaptaszkowac) 3.Wlacz wykrywanie potencjalnie niepozadanych aplikacji (zaznacz) 4.zakoncz proces !!! 5."Server" dodaj wpis do rejestru i "OK" 6.Otworz okno programu , Ustawienia-Zaawansowane-Aktualizacja-Serwer aktualizacji wybierz http://... zatwierdz "OK"

Pavadinimas

1. Tipo instalaciÃ³n - tÃpica

Vertimas

Ispanų

Išvertė

Angelus

Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

1. Tipo de instalaciÃ³n - TÃpica
2. Luego introducir el nombre de usuario. (marcar)
3. Activar la detecciÃ³n de programas potencialmente indeseables (marcar)
4. Terminar el proceso !!!
5. AÃ±adir inscripciÃ³n en el registro de "Servidor" y "OK"
6. Abrir la ventana del programa, Configuraciones Avanzadas-Actualizaciones y elegir Servidor de actualizaciÃ³n. http://... confirmar "OK"

Validated by lilian canale

- 14 gegužė 2008 13:31