Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - nascido no dia quinze de março de mil novecentos...

Nascido no dia quinze de março de mil novecentos e oitenta e nove, às quinze horas e vinte e um minutos, na ..., neste subdistrito.

Nascida no dia um de maio do ano mil e novecentos e setenta e nove às 05 horas e 00 minutos neste subdistrito.

... foi lavrado hoje o assento de nascimento de ... nascido no dia 24 de agosto de 1972 às 18 horas e 30 minutos, na ..., neste subdistrito.