Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Anglų - 请求翻译以下文字

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųSupaprastinta kinųAnglų

Pavadinimas
请求翻译以下文字
Tekstas
Pateikta Rhett
Originalo kalba: Italų

Ciao mi chiamo Riccardo... posso aiutarti ad imparare la lingua italiana?
Mi piacerebbe avere amici cinesi perchè vorrei visitare il tuo paese enorme.
Ciao rhett
Bye
Pastabos apie vertimą
我需要将这几句话翻译成中文或英文，谢谢！

Pavadinimas
Hello, my name is Ricardo
Vertimas
Anglų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hello, my name is Ricardo... Can I help you learn Italian?
I'd like to have Chinese friends because I wish to visit your huge country.
Bye Rhett
Goodbye.
Validated by lilian canale - 25 gegužė 2008 06:18