Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Rusų-Lietuvių - Рассмотрим основные классы обратных задач...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: RusųLietuvių

Kategorija Laisvas rašymas - Kompiuteriai / Internetas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Рассмотрим основные классы обратных задач...
Tekstas
Pateikta fugazi
Originalo kalba: Rusų

Рассмотрим основные классы обратных задач математической физики [1 – 3]. С общей
методологической точки зрения прямыми задачами называются задачи, для которых заданы причины,
а искомыми величинами являются следствия. Тогда обратными будут задачи, в которых известны
следствия, а неизвестными выступают причины. Однако такое общее разделение не всегда легко
провести на практике
Pastabos apie vertimą
tekstas

Pavadinimas
Peržiūrėkime pagrindines klases grįžtamųjų matematinės fizikos uždavinių
Vertimas
Lietuvių

Išvertė Vyda
Kalba, į kurią verčiama: Lietuvių

Peržiūrėkime pagrindines klases grįžtamųjų matematinės fizikos uždavinių (1-3). Iš bendro metodologinio požiūrio tiesioginėmis užduotimis vadinasi uždaviniai, kuriuose duotos priežastys,o ieškomas dydis yra pasekmės. Tada grįžtamos būtų užduotys, kuriose žinomos pasekmės, o nežinomieji - tai priežastys. Tačiau tokį bendrą skirstymą ne visada lengva įvykdyti praktiškai.
Validated by ollka - 13 birželis 2008 16:40