Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - meraba arkadaÅŸlar

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	meraba arkadaÅŸlar
Tekstas Pateikta casper tavernello	Originalo kalba: Turkų meraba arkadaÅŸlar. aslÄ±nda ben bu oyuna yeni baÅŸlayan takÄ±mlardan kurulu bir kupa dÃ¼zenlemek istemiÅŸtim ama bana gelen mesajlardan da anladÄ±ÄŸÄ±m kadarÄ±yla premium hesaplÄ± yeni kullanÄ±cÄ± pek fazla deÄŸil.genede yabancÄ± liglerden katÄ±lanlarÄ±n haricinde Ã¼st liglerden fazla katÄ±lÄ±mcÄ± yok.herkese baÅŸarÄ±lar..kartal74
Pastabos apie vertimą	DesconheÃ§o completamente o Turco, nao sei nada do k estÃ¡ escrito acima, apenas k Ã© uma mensagem de um utilizador de um jogo de futebol online.

Pavadinimas	aaayt
Vertimas Anglų Išvertė kfeto	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hello friends. In fact I wanted to organise a championship for the teams that have just joined this game, but what I understood from the messages sent to me is that there are not a lot of new premium users. Still with the exception of those from the foreign leagues, there are not too many participants from the upper leagues. Good luck to all. kartal74

Validated by lilian canale

- 27 birželis 2008 00:56