Sanskritų kalbos nėra, kaip nėra tautos, kuri vadintųsi "sanskritai". Yra sanskritas. Kalbų pavadinimus ir panašius trumpus vertimus galima pasitikrinti Vikipedijoje, pvz., http://lt.wikipedia.org/wiki/Sanskritas - ten yra straipsniai su teisingais kalbų pavadinimais.