Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Vokiečių - 07.10.1986 doÄŸumlu Mustafa kÄ±zÄ± RahÅŸan YÄ±lmaz'Ä±n...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Vokiečių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	07.10.1986 doÄŸumlu Mustafa kÄ±zÄ± RahÅŸan YÄ±lmaz'Ä±n...
Tekstas Pateikta gul64	Originalo kalba: Turkų 07.10.1986 doÄŸumlu Mustafa kÄ±zÄ± RahÅŸan YÄ±lmaz'Ä±n Ã¶ÄŸrenci deÄŸiÅŸimi programÄ±ndan dolayÄ± Almanya'da okumak Ã¼zere gittiÄŸi sÃ¼reler iÃ§erisindeki tÃ¼m Ã¶ÄŸrenim ve yaÅŸam giderlerinden aylÄ±k 145 Euro tutarÄ± tarafÄ±mdan karÅŸÄ±lanacaÄŸÄ±nÄ± beyan kabul ve taahhÃ¼t ederim.

Pavadinimas	Rahsan Yilmaz..
Vertimas Vokiečių Išvertė dilbeste	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių Rahsan Yilmaz, die Tochter von Mustafa, geboren am 07.10.1986 wird aufgrund des SchÃ¼leraustausch-Programmes zur Bildung nach Deutschland reisen. Alle, die in dieser Zeit anfallenden Bildungs- und Lebensunterhaltskosten von monatlich 145,- Euro werden meinerseits Ã¼bernommen. Dies mÃ¶chte ich hiermit nochmals zum Ausdruck bringen.

Validated by italo07 - 24 spalis 2008 17:44

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 rugpjūtis 2008 12:49
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	145.- EURO