Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Arabų - Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųArabųLotynų
Pageidaujami vertimai: Hindi

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso
Tekstas
Pateikta marhaban
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Nada acontece por acaso
ou Nada é por acaso
Pastabos apie vertimą
Por favor preciso da tradução desta frase, ou algo que de o mesmo sentido de destino para o Latim
é pra uma tattoo!
Obrigada =D

Pavadinimas
لا شيء يحدث بالصّدفة أو لا شيء بالصّدفة
Vertimas
Arabų

Išvertė marhaban
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

لا شيء يحدث بالصّدفة
أو لا شيء بالصّدفة
Validated by marhaban - 9 liepa 2008 21:02