Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Turkų - amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųTurkų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me...
Tekstas
Pateikta rosawestermeyer
Originalo kalba: Ispanų

amor no entiendo de que me hablas, ni de quien me hablas

Pavadinimas
Aşkım, kim ve ne kakkında konuştuğunu
Vertimas
Turkų

Išvertė handsoflight
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Aşkım, kim ve ne kakkında konuştuğunu anlamıyorum.
Pastabos apie vertimą
Bridged by lilian canale:

"Dear, I don't understand what or whom you are talking about"
Validated by FIGEN KIRCI - 16 rugsėjis 2008 01:25