Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Indoneziečių kalba-Anglų - mba,ini ila dari indonesia anaknya ma...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Indoneziečių kalba

Anglų

Arabų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	mba,ini ila dari indonesia anaknya ma...
Tekstas Pateikta moqshamri	Originalo kalba: Indoneziečių kalba mba,ini ila dari indonesia anaknya ma eros,mbagimana kbrnya ma eros sehat?bls ya mba,ngmng2 mba siaba namany? ma kasih ya,ditnggu blsnnya da bageur.

Pavadinimas	Sis, this is Ila from Indonesia
Vertimas Anglų Išvertė lumierre	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Sis, this is Ila from Indonesia, Ma Eros' daughter. How is Ma Eros, is she healthy? Please reply. By the way, sis, what's your name? Thank you. I'm waiting for your reply. I know you're kind.

Validated by Tantine - 8 lapkritis 2008 15:27

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 spalis 2008 23:46
	Tantine Žinučių kiekis: 2747	Hi lumierre The English looks ok to me I've set a poll Bises Tantine