Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - AHMET BEY GELECEK HAFTA(29 - 06 ARASI)OFÄ°STE...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Kategorija Paaiškinimai - Verslas / Darbas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	AHMET BEY GELECEK HAFTA(29 - 06 ARASI)OFÄ°STE...
Tekstas Pateikta filizzen	Originalo kalba: Turkų AHMET BEY GELECEK HAFTA OFÄ°STE OLMAYACAK.Ä°ZÄ°NE Ã‡IKIYOR.DOLAYISIYLA PAYROLL'LARI 24-25 NDE GONDEREBÄ°LÄ°RMÄ°SÄ°NÄ°Z?29UNDA MAAÅž Ã–DEMEYE BAÅžLAYACAÄžIZ VE AHMET BEYE BU HAFTA HAZIRLAYIP KONTROL ETTÄ°RMEM GEREKÄ°YOR.

Pavadinimas	Mr. Ahmet will not be in his office
Vertimas Anglų Išvertė Mundoikar	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Mr. Ahmet will not be in his office next week. He is going on vacation. Thus, could you please send the payrolls on the 24th-25th? We will begin to pay the salaries on the 29th and I need Mr. Ahmet's confirmation.

Validated by lilian canale

- 25 rugsėjis 2008 16:55