Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Turkų - it is a bit of a long story
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Pokalbiai - Meilė / Draugystė
Pavadinimas
it is a bit of a long story
Tekstas
Pateikta
Gürkan
Originalo kalba: Anglų
it is a bit of a long story:)but i have solved some issues that were troubling me, i managed to forgive and forget and now i feel so free and so happy
Pavadinimas
Biraz uzunca bir hikaye.
Vertimas
Turkų
Išvertė
merdogan
Kalba, į kurią verčiama: Turkų
Biraz uzunca bir hikaye :) Ancak bana zorluk çıkaran bazı sorunları çözdüm.Af etmeyi kabullendim ve unuttum, ve şimdi kendimi öyle rahat ve mutlu hissediyorum ki.
Validated by
FIGEN KIRCI
- 28 spalis 2008 22:05