Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Bulgarų - Meine erste Küche - eine Spielküche für die...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųBulgarų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Meine erste Küche - eine Spielküche für die...
Tekstas
Pateikta savena
Originalo kalba: Vokiečių

Meine erste Küche - eine Spielküche für die kleinen Köche von heute!
Viel Funktion auf kleinstem Raum zeichnet diese Küche aus und mit dem umfangreichen Zubehör ist die Küche sofort bespielbar.
Besonderes Highlight: Unter den schwenkbaren Arbeitsflächen kommen kleine Besteckablagen zum Vorschein. So ist Ordnung in der Spielküche kein Problem.

Pavadinimas
Моето първо ястие - едно ястие-игра за ...
Vertimas
Bulgarų

Išvertė boriva
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Моята първа кухня - една кухня за игра за малките готвачи на утрешния ден!
Тази кухня се отличава с много функции в малко пространство, а богатото й оборудване я прави готова за игра веднага.
Специална забележка: Под въртящите се работни плотове има малки чекмеджета за приборите и съдовете. Така редът в кухнята за игра вече не е проблем.
Validated by ViaLuminosa - 21 lapkritis 2008 23:54