Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Ivrito - ×“× ×™ ×§×™×‘×œ ×ž××™×ž×• ×‘×œ×•×Ÿ. ××—×¨ ×”×¦×”×¨×™×™× ×©×™×—×§ ×“× ×™ ×¢×...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Ivrito

Ivrito

Anglų

Kategorija Beletristika / Apysaka

Pavadinimas	×“× ×™ ×§×™×‘×œ ×ž××™×ž×• ×‘×œ×•×Ÿ. ××—×¨ ×”×¦×”×¨×™×™× ×©×™×—×§ ×“× ×™ ×¢×...
Tekstas vertimui Pateikta ×¢×“×Ÿ1903	Originalo kalba: Ivrito ××œ×•×Ÿ ×§×™×‘×œ ×ž××™×ž×• ×‘×œ×•×Ÿ. ××—×¨ ×”×¦×”×¨×™×™× ×©×™×—×§ ××œ×•×Ÿ ×¢× ×—×‘×¨×• ×”×˜×•×‘ ×“× ×™ ×‘×‘×œ×•×Ÿ. ×œ×¤×ª×¢ ×¢×£ ×”×‘×œ×•×Ÿ ×•×”×ª×’×œ×’×œ ×¢×“ ×©×¤×’×¢ ×‘×©×™×— ×•×”×ª×¤×•×¦×¥. ×›×©×—×–×¨ ××œ×•×Ÿ ×œ×‘×™×ª×• , ×‘×›×” ×œ××™×ž×• ×•××ž×¨ : " ×”×‘×œ×•×Ÿ ×”×ª×¤×•×¦×¥ , ×¢×›×©×™×• ××™×Ÿ ×œ×™ ×‘×œ×•×Ÿ " ×¦×—×§×” ××™×ž×• ×•××ž×¨×” : " ×œ× × ×•×¨× ××œ×•×Ÿ , ×–×” ×¡×•×¤×• ×©×œ ×›×œ ×‘×œ×•×Ÿ "
Pastabos apie vertimą	×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§× ×™×ª

15 gruodis 2008 14:54