Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Olandų - lykke er at vente pÃ¥ noget dejligt

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųOlandų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
lykke er at vente på noget dejligt
Tekstas
Pateikta prinsessedor
Originalo kalba: Danų

lykke er at vente på noget dejligt
Pastabos apie vertimą
hollandsk

Pavadinimas
Geluk is...
Vertimas
Olandų

Išvertė Lein
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Geluk is wachten op iets leuks
Pastabos apie vertimą
Bridged by Gamine: happiness is waiting for something nice
Validated by Lein - 9 balandis 2009 13:18