Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Airių - Muttersprache

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIspanųOlandųPortugalų (Brazilija)PortugalųTurkųVokiečiųItalųArabųRusųIvritoŠvedųJaponųRumunųPrancūzųKatalonųAnglųBulgarųSupaprastinta kinųGraikųEsperantoHindiSerbųVietnamiečiųLenkųDanųAlbanųČekųSuomiųNorvegųKorėjiečiųPersųSlovakųAfrikansasKroatų
Pageidaujami vertimai: AiriųKurdų

Kategorija Paaiškinimai - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas
Muttersprache
Vertimas
Vokiečių-Airių
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Vokiečių

»%l« ist meine <b>Muttersprache</b> oder <b>eine Sprache, die ich flüssig spreche</b>. Mir ist bewusst, dass derjenige, der um diese Übersetzung gebeten hat, wünscht, dass sie von <b>hoher Qualität</b> ist und von einem diese Sprache <b>fließend Sprechenden gemacht wird</b>.
10 birželis 2009 17:41