Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Italų-Anglų - Non vedo l'ora di vederti amore.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųPrancūzųAnglųRumunų

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Non vedo l'ora di vederti amore.
Tekstas
Pateikta typy
Originalo kalba: Italų

Non vedo l'ora di vederti amore.
Non ce la faccio più a stare senza te.
Ti mando un bacio con tutto il mio cuore.
Grazie d'esistere!

Pavadinimas
I can't wait to see you
Vertimas
Anglų

Išvertė Lizzzz
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

I can't wait to see you, love.
I can't stay without you anymore.
I'm sending you a kiss with all my heart.
Thank you for existing!
Validated by Lein - 14 sausis 2010 12:35