Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Čekų-Anglų - Na tento e-mail prosím ...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ČekųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Na tento e-mail prosím ...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Čekų

Na tento e-mail prosím neodpovídejte. Slouží pouze pro Vaši informaci. - - -

Dobrý den,

toto je automatická odpověď systému LMC G2. Děkujeme za Váš zájem a potvrzujeme, že Vaše odpověď na pozici Security Officer byla odeslána společnosti

Pavadinimas
Please, do not reply to this e-mail. ...
Vertimas
Anglų

Išvertė Michaela Vavreckova
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Please, do not reply to this e-mail. It is intended only to your information.

Hello,
this is autoresponder of LMC G2 system. Thank you for your interest and we are confirming that your job application form on the Security Officer position has been delivered to out company.
Validated by lilian canale - 27 rugpjūtis 2010 15:21





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 birželis 2010 14:42

???
Žinučių kiekis: 2
Minor grammar issues

5 rugpjūtis 2010 13:06

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi artingraph,

Could you please check this translation? It's been at the poll for too long and it got just a few votes.

Thanks in advance

CC: artingraph

15 rugpjūtis 2010 13:40

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Artingraph?

CC: artingraph