Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vengrų-Švedų - Itthon van már anya!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VengrųŠvedųLenkų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Itthon van már anya!
Tekstas
Pateikta Justyna1234
Originalo kalba: Vengrų

Itthon van már anya!

Pavadinimas
Mamma är redan hemma!
Vertimas
Švedų

Išvertė boroka
Kalba, į kurią verčiama: Švedų

Mamma är redan hemma!
Validated by pias - 10 rugsėjis 2010 07:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

9 rugsėjis 2010 16:42

pias
Žinučių kiekis: 8113
Hello Experts

Can you please confirm if this is: "Mum is already home". Many thanks in advance!

CC: hungi_moncsi Cisa

9 rugsėjis 2010 21:17

hungi_moncsi
Žinučių kiekis: 33
Your english translation is right.

10 rugsėjis 2010 00:13

Cisa
Žinučių kiekis: 765
Agree