Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Olandų - não paro de pensar em você meu amor

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Olandų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
não paro de pensar em você meu amor
Tekstas
Pateikta nefertiti1979
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

não paro de pensar em você meu amor

Pavadinimas
denk aan jou
Vertimas
Olandų

Išvertė Lein
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Ik blijf steeds maar aan je denken, lieveling
Pastabos apie vertimą
literalmente: Ik houd niet op met aan je te denken, mijn liefste
Validated by Lein - 1 kovas 2011 14:40