Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - "Deus guia...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	"Deus guia...
Tekstas Pateikta Ruthleia	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) "Deus guia meus passos."
Pastabos apie vertimą	Gostaria da traduÃ§Ã£o para tatuÃ¡-la. Quero a traduÃ§Ã£o no sentido de afirmaÃ§Ã£o e no sentido de pedido.

Pavadinimas	Deus passus meos ducit.
Vertimas Lotynų Išvertė alexfatt	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Deus passus meos ducit.

Validated by Aneta B. - 23 gruodis 2011 23:15