Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - " Com esse punhal determino, que sua ...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)
Pageidaujami vertimai: Lotynų

Kategorija Laisvas rašymas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas
" Com esse punhal determino, que sua ...
Tekstas vertimui
Pateikta Caiubi Cunhã-Porã
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

" Com esse punhal determino, que sua vingança cumprindo, ei de te libertar! "
Pastabos apie vertimą
Estou escrevendo um livro,e coloquei essa frase quando a personagem vai derrotar um espirito maligno.Gostaria que foce traduzida do português brasileiro para o latim.

Grata
Caiubi Cunhã-Porã
3 gegužė 2013 22:45