Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - Vv be om ursÃ¤kt fr dubai. Jag var nog ganska...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Verslas / Darbas

Pavadinimas	Vv be om ursÃ¤kt fr dubai. Jag var nog ganska...
Tekstas Pateikta veroniki - varvara	Originalo kalba: Švedų Vv be om ursÃ¤kt fr dubai. Jag var nog ganska tydlig mot henne. Dock vill jag i detta fall ta pÃ¥ mig det infÃ¶r henne och eurogat. (vÃ¤nligen skicka under dagen till henneTack, sitter med min lilla nalle).vÃ¤nligen Florre

Pavadinimas	Vv apologize for Dubai.
Vertimas Anglų Išvertė frekir	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Vv apologize for Dubai. I think I was upfront with her. In this case I will take responsibility for this infront of her and eurogat. (Please send this to her during the day. Thanks, sitting here with my little teddy-bear). Best regards, Florre.
Pastabos apie vertimą	I'm not sure what Vv is, assuming a name and not a word (like fr = fÃ¶r)

Validated by Chantal - 28 lapkritis 2006 17:54