Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Japonų - "eu te amo"

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Japonų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
"eu te amo"
Tekstas
Pateikta Cláudia
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

"eu te amo"
Pastabos apie vertimą
godtaria de saber como se escreve " eu te amo" em kanji, pois tenho um grande interesse de fazer uma tattoo com esses kanjis e por isso gostaria de saber ao certo como se escreve porque eu não gostaria de ficar com a tattoo escrita errado. obrigada.

Pavadinimas
愛している
Vertimas
Japonų

Išvertė touk
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

愛している
Pastabos apie vertimą
É melhor em chinês... 我愛你
Validated by rumi - 21 gruodis 2006 11:21