Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Lotynų - P.Cornelius consul,triduo fere postquam Hannibala...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPrancūzų

Kategorija Literatūra - Mokslas

Pavadinimas
P.Cornelius consul,triduo fere postquam Hannibala...
Tekstas vertimui
Pateikta fjohanna
Originalo kalba: Lotynų

P.Cornelius consul,triduo fere postquam Hannibal a ripa Rhodani movit , quadrato agmine ad castra hostium venerat , nullam dimicandi moram facturus ;ceterum ubi deserta munimenta nec facile se tantum praegressos adsecuturum videt , ad mare ac naves rediit , tutius faciliusque ita desendenti ab Alpibus Hannibali occursus.Ne tamen nuda auxiliis Romanis Hispania esset , quam provinciam sortitus erat , Cn.Scipionem fratrem cum maxima parte copiarum adversus Hasdrubalem misit.
Pastabos apie vertimą
c est un extrait de HISTOIRE ROMAINE de TiteLive .
29 gruodis 2006 05:52