Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Portugalų - Eu sei que tu tens medo. Sei o que sentes. Sei...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųLotynų

Pavadinimas
Eu sei que tu tens medo. Sei o que sentes. Sei...
Tekstas vertimui
Pateikta marianaccdt
Originalo kalba: Portugalų

Eu sei que tu tens medo. Sei o que sentes. Sei que estás triste e que tens vergonha e medo. Sei que estás um pouco perdida. Mas há quem te possa ajudar. Os nossos professores e amigos.
Os professores são adultos podem tomar conta de ti. E tens que lhes contar tudo o que fazes a ti mesma. Por muito que não queiras e que te custe.
E ainda tens a tua familia! E é tão grande. Podes confiar nela!
Os teus amigos gostam de ti. Podem apoiar-te. E é isso que conta. Nós ajudamos-te. Não estás sózinha.
4 sausis 2007 17:52