Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lotynų-Rusų - Summarium historiae Romanae Annos numerabant...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųRusų

Pavadinimas
Summarium historiae Romanae Annos numerabant...
Tekstas
Pateikta f_e_l_i_x
Originalo kalba: Lotynų

Summarium historiae Romanae
Annos numerabant Romani ab anno urbis conditae, qui annus fuit ante aeram nostram septingentesimus quinquagesimus tertius. Initio reges per annos circiter ducentos quinquanginta civitatem ad arbitrium suum rexerunt. Anno quingentesimo nono, sive ab Urbe condita ducentesimo quadragesimo quarto, postquam expulsus est Tarquinius Superbus, creati sunt duo consules, qui potestatem parem habebant atque alter alterum coercebat.

Pavadinimas
Краткое изложение римской истории.
Vertimas
Rusų

Išvertė straszko
Kalba, į kurią verčiama: Rusų

Краткое изложение римской истории.
Года исчисляли Римляне, начиная с года основания города, то есть с семьсот пятьдесят третьего года до нашей эры. Сначала на протяжении нескольких лет цари управляли по своему усмотрению примерно двести пятидесятью городами. В пятьсяот девятом году, или в двести сорок четвертом от основания города, после того, как изгнали Тарквиния Супербия (Высокомерного), были поставлены два консула, которые имели равную власть и были друг другу подотчетны.
Validated by afkalin - 31 gegužė 2007 19:25