Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Vokiečių - Sprachtalent

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųŠvedų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Sprachtalent
Tekstas vertimui
Pateikta Irmgard Deissenberger
Originalo kalba: Vokiečių

wenn du etwas nicht verstehen solltest,schreib es mir!! es muss dir nicht peinlich sein,du lernst ja davon!erlichgesagt beneide ich dich um dein sprachtalent!!wenn ich so gut englisch sprechen könnte wäre das die erfüllung eines traums!!...übrigens wie findest du mein schwedisch? bin ich nicht ein multitalent???ich beherrsche mehr als 50sprachen!....(hoffentlich übersetzt der keinen blödsinn,kannst du mir dann auch schreiben wie die übersetzung ist?ich kanns nämlich nicht beurteilen,da ich kein wort verstehe!)
5 vasaris 2007 12:04