Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Anglų - benzin motorlarının hidrojen motorlarına...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
benzin motorlarının hidrojen motorlarına...
Tekstas
Pateikta berk3655
Originalo kalba: Turkų

benzin motorlarının hidrojen motorlarına dönüştürülmesi

Pavadinimas
changing the gas engines to hydrogen engines...
Vertimas
Anglų

Išvertė serba
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

changing the gas engines to hydrogen engines...
Pastabos apie vertimą
transformation might be possible but it is not clear from the text that either they want to make modification on the gas engines and so transform them into hydrogen engines or they want to give away the gas engines and then replace them with hydrogen engines.
Validated by kafetzou - 19 gegužė 2007 15:42