Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Italų - Perdí el comprobante de compra que me sirve para...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųItalų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Perdí el comprobante de compra que me sirve para...
Tekstas
Pateikta laura_med83
Originalo kalba: Ispanų

Perdí el comprobante de compra que me sirve para cambiar un vestido que compré la semana pasada, no logro encontrarlo y me siento muy frustrada.

Pavadinimas
Ho perso lo scontrino che mi serve per..
Vertimas
Italų

Išvertė chiara85
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Ho perso lo scontrino che mi serve per cambiare un vestito che ho acquistato la settimana scorsa, non riesco a trovarlo e mi sento molto frustrata.
Validated by Xini - 15 birželis 2007 12:50