Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lietuvių-Anglų - Lyg tai viskas gerai.tik truputi persalau, bet...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LietuviųAnglųTurkų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Lyg tai viskas gerai.tik truputi persalau, bet...
Tekstas
Pateikta ecztugrul
Originalo kalba: Lietuvių

Lyg tai viskas gerai.tik truputi persalau, bet paeis...Laukiu kito menesio i antalya divem savaitem pasideginti prie juros..kas pas tave girdeti?


Pavadinimas
everything is fine here!
Vertimas
Anglų

Išvertė tristangun
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

everything is fine here!
It's cold, but I'll be ok soon!
I can't wait for next month, then I'll go to Antalya, to the sea, so I can sunbathe..
what about you?
Validated by kafetzou - 27 liepa 2007 19:46