Vertimas - Ivrito-Anglų - ken ani medaber ivrit, aval lo ktsat, ani medaber...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Pokalbiai - Poilsis / Kelionės

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ken ani medaber ivrit, aval lo ktsat, ani medaber...
Tekstas Pateikta Aviva Ashira	Originalo kalba: Ivrito ken ani medaber ivrit, aval lo ktsat, ani medaber tov, ha savta sheli haya jehudi, ha ima me ha ima sheli, naim meod, lehitraot
Pastabos apie vertimą	eu gostaria de ver a traduÃ§ao disso e se muda o termo pelo que eue aprendi

Pavadinimas	Yes, I speak Hebrew....
Vertimas Anglų Išvertė justtinka	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Yes, I speak Hebrew, but not a little Hebrew, I speak Hebrew well. My grandma, my momâ€™s mother was Jewish. Pleased to meet you! See you!

Validated by kafetzou - 1 spalis 2007 03:24