Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Kroatų - amore mio...ti penso tanto tantoe sempre..spero...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųBosniųKroatųSupaprastinta kinųVengrų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
amore mio...ti penso tanto tantoe sempre..spero...
Tekstas
Pateikta ladyviolet
Originalo kalba: Italų

amore mio...ti penso tanto tanto e sempre..spero che questo mese passi velocemente..non vedo l'ora di averti tra le mie braccia!!!ti amo..buona serata

Pavadinimas
Ljubavi moja..toliko mislim na tebe..svakad..
Vertimas
Kroatų

Išvertė adviye
Kalba, į kurią verčiama: Kroatų

Ljubavi moja... toliko mislim na tebe, stalno...nadam se da ovaj mjesec brzo prođe... ne mogu izdržati dok ne budeš u mojim rukama!!! Volim te. Ugodna večer.
Validated by Maski - 7 lapkritis 2007 15:45