Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Arabų-Portugalų (Brazilija) - ريتا ØŒ انا احبك اكثر من أي شيء ØŒ إلى الأبد

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ArabųAnglųPortugalų (Brazilija)PrancūzųItalųPersųDanųBulgarų

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
ريتا ، انا احبك اكثر من أي شيء ، إلى الأبد
Tekstas
Pateikta rita_ruas
Originalo kalba: Arabų

ريتا ، انا احبك اكثر من أي شيء ، إلى الأبد
Pastabos apie vertimą
Obrigada!
Thanks!

Pavadinimas
Rita, eu te amo
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė José Ricardo
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Rita, eu te amo mais que qualquer coisa, eternamente.
Validated by casper tavernello - 19 lapkritis 2007 19:19