Vertimas - Turkų-Rusų - KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Tekstas Pateikta gallax	Originalo kalba: Turkų KadÄ±n olmanÄ±n ne demek oldugunu dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼nÃ¼z mÃ¼?
Pastabos apie vertimą	http://vdo.mynet.com/video/38254 bu videoyu sunacaÄŸÄ±m, gÃ¼nlÃ¼k hayattaki KadÄ±nlarÄ±n iÃ§inde bulunduÄŸu durumu vurgular nitelikte bi Ã§eviriye ihtiyacam var.

Pavadinimas	RusÃ§a
Vertimas Rusų Išvertė GALATASARAYLI	Kalba, į kurią verčiama: Rusų Ð’Ñ‹ ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð·Ð°Ð´ÑƒÐ¼Ñ‹Ð²Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð¾Ð¹?

Validated by Melissenta - 18 gruodis 2007 08:58