Phrases usuelles-Usual sentences-جمل معتادة

Phrases usuelles-Usual sentences-جمل معتادة

Phrases usuelles-Usual sentences.



Afrikaans :

-My naam is...
-Wat is jou naam ?
-Aangename kennis.
-Mag ek... voorstel.
-My vrou/My man.
-My dogter/My seun.
-My ma/My pa.
-Vriend/Vriendin.
-My telefoon nomber...
-Ek is vyf en... jaar oud.
-Ek bly by...




Albanais :

-Më quajnë...
-Si e keni emrin ?
-Gëzohem shumë që u njohëm.
-Më lejoni t'ju paraqes...
-Gruaja ime/Burri im.
-Vajza/Djali im.
-Nëma ime/Babai im.
-Një shok.
-Numri im i telefonit...
-Jam ... vjeç.
-Jetoj te...



Allemand :

-Ich heisse...
-Wie heisst-Sie ?
-Ich freue mich, Sie kennenzulernen.
-Ich stelle Ihnen... vor.
-Meine Frau/Meinen Mann.
-Meine Tochter/Meinen Sohn.
-Meine Mutter/Meinen Vater.
-Eine Freundin/Einen Freunde.
-Meine Telefonnummer...
-Ich bin... jahre alt.
-Ich wohne in...


Anglais :

-My name is...
-What is your name ?
-Very pleased to meet you.
-May I introduce you...
-My wife/My husband.
-My daughter/My son.
-My mother/My father.
-A friend.
-My telephone number.
-I am... year(s) old.
-I live at...



Arabe :
اسمي هو. . .
-ما هو اسمك؟
-أسرّ جدا لمقابلتك.
-هل لي أن أتعرّف عليك. . .
-زوجتي / زوجي.
-ابنتي / ابني.
-أمّي / أبي.
-صديق.
-رقم هاتفي.
-عمري. . . سنة.
-أعيش في. . .



Arménien :

-Ô»Õ´ Õ¡Õ¶Ö‚Õ¶Õ¶... Õ¨.
-Ô±Õ¶Ö‚Õ¶'Õ¿ Õ«Õ¶cÕ° Õ¨ ?
-(À éditer/to edit)
-(À éditer/to edit)
-(À éditer/to edit)
-(À éditer/to edit)
(...)



Azéri :

(À éditer/to edit)



Bichlamar :

(À éditer/to edit)



Bulgare :




Français :

-Je m'appelle...
-Comment vous appelez-vous ?
-Enchanté de vous rencontrer.
-Laissez-moi vous présenter...
-Ma femme/Mon mari.
-Ma fille/Mon fils.
-Ma mère/Mon père.
-Une amie/Un ami.
-Mon numéro de téléphone.
-J'ai ... an(s).
-J'habité à ...

---

Now, "Hello" in few languages :

AFRIKAANS : -Goeiedag
ZOULOU : -Sawubona (to 1 person) / Sanibonani (to many persons)

ALBANAIS : -Mirë dita

ALLEMAND : -Hallo / Guten Tag (more polite)

ANGLAIS : -Hello
CORNOUAILLAIS :-de(th) da (good day) / myttyn da (good morning) / gorthewer da (good evening) / nos da (good night)
GAÉLIQUE D'ÉCOSSE :-Hallo
GALLOIS:- Hylo / Sut mae

ARABE : أهلا/ السلام عليكم/ مرحبا

AZERI : -Salam

BASQUE :-Egunon (morning) / arratsaldeon (afternoon) / Gauon (evening)

BIÉLORUSSE : Витаю/ Добрай раницы (morning) / Дзен добры (afternoon) / Виечар добры (evening)Прывiтанне

BENGALI : -Sunchhen

BOSNIAQUE : -Halo

BRETON : -Demat

BULGARE : -Добър ден / Здраве

CATALAN : -Bon dia / hola

CHINOIS : -Nǐ hăo (Alphabet latin)

CORÉEN : Annyǒng hashimnikka / annyong haseyo (Alphabet latin)

CROATE :-Bok / Dobar dan

DANOIS :-Goddag (formel) / Hej (familier)

ESPAGNOL : -Buenos días / Hola

ESPÉRANTO :-Bonan tagon / Saluton

ESTONIEN :-Tere / Tere hommikust

FÉRINGIEN :-Hey

FINNOIS :- Hyvää päivää (formel) / Päivää (semi formel)
Moi / Hei / Terve

FRANCAIS :-Bonjour/Salut
LIGURE :-ciâo
PROVENÇAL : Adieu (familier, tutoiement) / Bonjorn
ALSACIEN : Guàtertag
CORSE : Bonghjornu / Salutu
FRANCIQUE LORRAIN : Gùtte Mòrje

FRISON:- Ha / Goeie / Hoi

GAÉLIQUE D'IRLANDE :-Dia duit

GÉORGIEN :-გამარჯობა/ დილა მშვიდობისა(morning)

GREC : -καλιμέρα/γιά

HÉBREU : סהאלoמ-

HINDI :-Namaste / Namaskaar (Alphabet latin)

HONGROIS :-Jó napot kívánok / Szia

INDONÉSIEN :-Morning : Selamat pagi
Noon : Selamat siang
Afternoon : Selamat soré
Evening : Selamat malam

ISLANDAIS :-Halló

ITALIEN :-Buongiorno / Ciao
FRIOULAN :-Bondi
LIGURE :-Ciâo
SARDE :-Bona die

JAPONAIS :-Konnichi wa (Alphabet latin).
ohayô (gozaimasu) (more polite with "gozaimasu"

KURDE :-Rojbas / Silav

LATIN :-Salve, Ave (to one personne) / Salvete, Avete (to many persons)

LETTON :-Labdien

LITUANIEN :-Laba diena/Labas rytas (morning)/ labas vakaras (evening)

LUXEMBOURGEOIS :-Moien / Gudde moien

MACÉDONIEN :- Добар ден / Здраво

MALAIS :-Selamat pagi (morning) / Selamat tengahari (afternoon)
Selamat petang (evening) / Selamat malam (night)

MALGACHE :-Manao ahoana / Manahoana

MAORI :-Kia ora

MONGOL :-Сайн байна уу

NÉERLANDAIS :-Goede morgen / Goede middag / Goede avond

NORVÉGIEN :-God dag / Hei / Morgn

OURDOU :-As salaamo alaikum

PERSAN :-سآلآ

POLONAIS :-Dzień dobry / Dobry wieczór (evening)

PORTUGAIS :-Bom dia (morning) / Boa tarde (afternoon)/ Boa noite (evening)
Oi / Olá

ROUMAIN :-Bună ziua

RUSSE :-Добрый день /Здравствуйте

SERBE :-Dobar dan / Zdravo

SLOVAQUE :-Dobré ráno (morning)
-Dobrý deň
-Dobrý večer (evening)

SLOVÈNE :-Pozdravljen (à 1 H) / Pozdravljena (à 2 H) / Pozdravljeni (à 3 H ou +)Pozdravljena (à 1 F) / Pozdravljeni (à 2 F) / Pozdravljene (à 3 F ou +)Pozdravljeni (groupe mixte)Dobro jutro (matin) / Dober dan (journée) / Dober večer (soirée)
Lahko noč (bonne nuit - en partant)
Živijo (familier)

SUÉDOIS :-God dag / Hej

SUISSE-ALLEMAND :-Guete tog

TCHÈQUE :-Dobrý den

THAI:
-สวัสดีคะ (sawatdii kha) - for a woman
สวัสดครับี (sawatdii khrap) - for a man

TURC : Günaydın / Merhaba

UKRAINIEN :-привіт (current) / добриі ранок(morning)
добриі ден(afterfoon)

VIETNAMIEN :-Chào (ông, bà, cô : M, Mme, Mlle)

Créole :

CRÉOLE ANTILLAIS bonjou
CRÉOLE GUADELOUPÉEN bonjou
CRÉOLE GUYANAIS bonjou
CRÉOLE HAITIEN bonjou / bon swa / la rezone / alo
CRÉOLE MARTINIQUAIS bonjou
CRÉOLE MAURICIEN bonzour
CRÉOLE RÉUNIONNAIS bonzour

---

Some of my favourite sentences and proverbs (in all languages ) :

-All the men are equal, but some men are more equal than others.
-藐视邻舍的，毫无智慧。明哲人却静默不言。
-كلّ الرّجال متساوون ، لكن البعض منهم أكثر مساواة عن الآخرين.
- Wenn das Auge nicht sehen will, so helfen weder Licht, noch Brille.
-人の振り見てわが振り直せ。
-Mieux vaut être soûl que con, ça dure moins longtemps.
-Chi piscia avanti il vento si sciacqua i denti.
-到愚昧人面前，不见他嘴中有知识。
-หนีเสือปะจระเข้

I'll edit, don't worry

---