Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



Cisa其人

Cisa其人

Szia Ahoj Hi Hola Salut Ciao Привет Salve こんにちは。 Labas Hola Γεια Hallo OI Tere Hoi أهلاً Selam Olá Hej Hei 你好 Silav Cześć Hola 안녕 Përshëndetje


喂!我17岁,是个语言狂,天生的......我还是婴孩时,我常与字典为伍,所以,那是我的天性!

总之,我的母语是匈牙利语,也熟悉捷克语和斯洛伐克语,能翻译,我还一直在学英语、西班牙语、法语、德语和俄语,有一些年头了。我还学一点拉丁语,可以翻译,前几个月,我开始学日语。当然了,我想学更多!我真的爱汉语,有人愿意教我吗?欢迎欢迎......! 我的其他“猎物”但愿是葡萄牙语、加泰隆语、意大利语、粤语、立陶宛语和瑞典语。

真的非常感谢西瓜村存在,对我而言,翻译是一种智力游戏,以及实践和爱好(但愿是我未来的职业)。我最近当了匈牙利语和斯洛伐克语专家,希望可以尽力,当然了,这里会有越来越多的人们想翻译匈牙利语!放马过来吧!

关于匈牙利语
flag

匈牙利语很特别,很神秘。她与印欧语没有关系。据猜测,它是土耳其语、古埃及语、波斯语、苏美尔语、亚美尼亚语,甚至巴斯克语、汉语、日语以及其它(主要是)亚洲语言的亲属。然而,目前公认的说法是,它来自亚洲,还有匈牙利人也是来自亚洲,匈牙利语属于芬兰-乌戈尔语支,所以是芬兰语和爱沙尼亚语的近亲。

对匈牙利语的词汇,也许懂很多西欧语言的人很陌生,但其他人会发现很多相似点。经过匈牙利民族的长期演化和不断迁徙,匈牙利语吸收了很多土耳其语、突厥语、伊朗语、斯拉夫语、拉丁语和日耳曼语单词,词汇丰富起来。





>>>
关于发音,真得很简单。匈牙利文是表音文字,可以随意写! 不必担心读音符号,英文中也有很多元音,只不过不标示而已。




>>>
语法有点不同。(不是吓唬人,匈牙利语确实被认为是最难学的语言之一,仅次于巴斯克语!)匈牙利语是一种黏着语,这跟土耳其语、日语或朝鲜语/韩语相似。这意味着,匈牙利语有很多各种词尾或后缀(大约35种名词格),一个词可以有多种词尾。例如,-k是复数,-t是宾格,-ban/-ben表明在内部等。关于词尾,在词尾结合时,发生元音和谐(这与土耳其语或芬兰语很像)。只有三种时态(过去时、现在时和将来时),你可以直接或间接对动词变形(不论是否有宾语),并有陈述式、命令式或条件式。代词和人称代词有很多种,随着格一起变,匈牙利语还有很多副词、前置词后置词。幸运的是(或不幸的是?)没有严格的词序。




>>>
匈牙利语语法复杂,但请相信我,语音系统和这种语法综合起来产生一种很有意思的语言! 你可以在匈牙利文学中领略一二,但在文字游戏和笑话,以及滑稽电影配音中更常遇到,你可以搞各种单词组合,让电影院全体观众笑翻。




Szeretem I love Люблю Ich liebe J´aime Te quiero が好きです Aš myliu Mám rada 쿠쿠미스 사랑해요 Ik hou van Ma armastan Io adoro ´i seviyorum 我爱 Jag älskar Αγαπώ Eu amo Jeg elsker Ez ji te hezdikim ek is lief vir Kocham T´estimo بعشق

如果你在学匈牙利语,在“西方人”中,能说这样一种稀少而神秘的东欧语言,看起来很美,或者当访问匈牙利时,你会找到很多匈牙利语导师(从邮递员到警察),可以帮助你尽快熟练掌握流利的匈牙利语,先声明了,我可没有提到打折啊......

哪里讲匈牙利语呢?首先,是匈牙利,周边国家像斯洛伐克、塞尔维亚、罗马尼亚以及德国、美国或加拿大等世界各个角落都有很多人讲匈牙利语。

如果你有兴趣,可以访问以下网站,获取更多细节,或从这里开始学习匈牙利语!

维基
Magyarora.com
免费语言课程
Stella匈牙利语
Hungarotips
MTA-SZTAKI英语、法语、荷兰语、波兰语、德语-匈牙利语字典
意大利语、葡萄牙语、西班牙语-匈牙利语字典
日语-匈牙利语字典
匈牙利电子图书馆
各种语言的匈牙利文学

Szeretem I love Люблю Ich liebe J´aime Te quiero が好きです Aš myliu Mám rada 쿠쿠미스 사랑해요 Ik hou van Ma armastan Io adoro ´i seviyorum 我爱你 Jag älskar Αγαπώ Eu amo Jeg elsker E dua Ez ji te hezdikim ek is lief vir Kocham T´estimo بعشق