Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Zaznacz rodzaj kobieta czy mężczyzna.

Zaznacz rodzaj kobieta czy mężczyzna.

W języku polskim używa się różnych form językowych dla oznaczenia rodzaju. W miejscach, gdzie twój tekst dotyczy nadawcy lub adresata, zaznacz czy chodzi o kobietę, czy mężczyznę. Nazwy własne (ludzi, geograficzne, zwięrząt) piszemy z dużej litery. Nie zapomnij również o polskich znakach polskie litery online.


Ostatni Post

Autor
Post

2 Kwiecień 2009 11:45

jp
Liczba postów: 385
Edyta223, could you please translate this wiki article in english ?
Actually all notifications that are ised by the site must beentered in english first, to make it easier to translate in other languages.

Thank you

CC: Edyta223

2 Kwiecień 2009 12:33

Edyta223
Liczba postów: 787
Specify the male / female

The Polish language uses different gender: masculine, feminine and neuter. Once your request has to do with a speaker or a receiver, so please specify whether it is a man or woman. Names (people, geography, animals) put it, always with a capital letter. Do not forget about Polish letters Polish letters online.

CC: jp

3 Lipiec 2009 12:09

jp
Liczba postów: 385
Thank you (long time).