Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Espanja-Esperanto - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Espanja

Englanti

Latina

Esperanto

Kategoria Kirjallisuus - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Teksti Lähettäjä cratesipida	Alkuperäinen kieli: Espanja Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraÃdo por su subconsciente y lo que llamamos destino, sÃ³lo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Huomioita käännöksestä	La traducciÃ³n al inglÃ©s si pudiese ser en inglÃ©s americano.

Otsikko	Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke...
Käännös Esperanto Kääntäjä sudastelaro	Kohdekieli: Esperanto Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke via subkonscio estas allogata de ties subkonscio kaj tio, kion ni nomas sorto estas nur du neÅrozoj, kiuj fariÄas bona paro.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut zciric - 27 Maaliskuu 2011 16:36