Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Japani - Routes Commerciales

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkkiRanskaArabiaItaliaKatalaaniEspanjaPortugaliBrasilianportugaliHollantiRomaniaHepreaKreikkaSaksaSerbiaKiinaTanskaEsperantoKiina (yksinkertaistettu)BulgariaVenäjäUnkariPuolaSuomiAlbaaniRuotsiNorjaFärsaarten kieliHindiIslannin kieliLiettuaJapaniAfrikaans

Otsikko
Routes Commerciales
Teksti
Lähettäjä Magnolya
Alkuperäinen kieli: Ranska Kääntäjä ailissha

Routes Commerciales

Otsikko
トレード・リード
Käännös
Japani

Kääntäjä Polar Bear
Kohdekieli: Japani

トレード・リード
Huomioita käännöksestä
original translation:取引手がかり
It's almost good in the meaning, but generally "トレード・リード" passes in Japan, especially in the trade areas.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut cesur_civciv - 9 Toukokuu 2008 21:05