Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Engelsk-Hebraisk - Forever in my heart.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskEngelskGreskHebraisk

Kategori Tanker - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Forever in my heart.
Tekst
Skrevet av zor_sto
Kildespråk: Engelsk Oversatt av ju_rd

Forever in my heart.
The greatest happiness is to have peace of mind.

Tittel
לנצח בליבי
Oversettelse
Hebraisk

Oversatt av duhifat
Språket det skal oversettes til: Hebraisk

לנצח בליבי.
האושר הגדול ביותר הוא כשיש לך שקט נפשי.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
In Hebrew you cannot say "to have", so what I translated literally means in English:

Forever in my heart.
The biggest happiness is when you have peace of mind
Senest vurdert og redigert av milkman - 9 November 2012 21:25