Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Anglisht-Spanjisht - I can not see you!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha kurdeAnglishtSpanjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
I can not see you!
Tekst
Prezantuar nga briseida
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga rojberdan

I can't see you! My sun is dark without you!

Titull
¡No te veo!
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga Sweet Dreams
Përkthe në: Spanjisht

¡No te veo! ¡Mi sol es oscuro sin ti!
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 18 Maj 2009 15:22





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

18 Maj 2009 15:11

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Sweetie, en español los signos invertidos son obligatorios al pricipio de las frases exclamativas e interrogativas

18 Maj 2009 15:21

Sweet Dreams
Numri i postimeve: 2202
Verdad!

Gracias Lily