Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



10ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - I can not see you!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لغة كرديةانجليزيإسبانيّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I can not see you!
نص
إقترحت من طرف briseida
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف rojberdan

I can't see you! My sun is dark without you!

عنوان
¡No te veo!
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: إسبانيّ

¡No te veo! ¡Mi sol es oscuro sin ti!
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 18 نيسان 2009 15:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 نيسان 2009 15:11

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Sweetie, en español los signos invertidos son obligatorios al pricipio de las frases exclamativas e interrogativas

18 نيسان 2009 15:21

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Verdad!

Gracias Lily