Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Hebraisht - se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Serbisht

Kroatisht

Hebraisht

Gjuha Latine

Arabisht

Turqisht

Persishtja

Kategori Fjali

Titull	se avessi due vite..te le dedicherei entrambe
Tekst Prezantuar nga carbinato	gjuha e tekstit origjinal: Italisht se avessi due vite..te le dedicherei entrambe

Titull	××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Përkthime Hebraisht Perkthyer nga sloew00	Përkthe në: Hebraisht ××™×œ×• ×”×™×• ×œ×™ ×©×ª×™ ×ª×§×•×¤×•×ª ×—×™×™×.. ××ª ×©×ª×™×”×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž×§×“×™×© ×œ×š
Vërejtje rreth përkthimit	Male speaker

U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 19 Janar 2008 19:58

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		19 Janar 2008 18:44
	milkman Numri i postimeve: 773	May I have an English bridge please? CC: apple Ricciodimare Witchy Xini
		19 Janar 2008 19:51
	Xini Numri i postimeve: 1655	if I had 2 lives, i would dedicate both of them to you
		19 Janar 2008 19:53
	sloew00 Numri i postimeve: 8	If I had two lives.. I would devote both of them to you
		19 Janar 2008 19:57
	milkman Numri i postimeve: 773	Great! I can accept then