Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Bugarski-Grcki - Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: BugarskiEngleskiGrckiHebrejski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Завинаги в моето сърце. Да имаш мир в душата си...
Tekst
Podnet od zor_sto
Izvorni jezik: Bugarski

Завинаги в моето сърце.
Да имаш мир в душата си е най-великото щастие.
Napomene o prevodu
Здравейте, относно превода на иврит уточнявам, че говорещия е жена, а получателя е мъж.
Превода на английски дабъде на британски.

Natpis
Για πάντα στην καρδιά μου.
Prevod
Grcki

Preveo galka
Željeni jezik: Grcki

Για πάντα στην καρδιά μου.
Το να έχεις γαλήνη στην ψυχή σου είναι το μεγαλύτερο δώρο.
Poslednja provera i obrada od User10 - 2 Juli 2012 16:03