Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Turski-Francuski - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiFrancuskiSpanski

Kategorija Pesma - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Tekst
Podnet od baby-tamy
Izvorni jezik: Turski

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Napomene o prevodu
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

Natpis
bon anniversaire je t'embrasse
Prevod
Francuski

Preveo kafetzou
Željeni jezik: Francuski

bon anniversaire je t'embrasse
Napomene o prevodu
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 15 April 2007 08:04