Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Türkçe - seninle cehennem ödüldür bana

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
seninle cehennem ödüldür bana
Çevrilecek olan metin
Öneri hamouda52
Kaynak dil: Türkçe

seninle cehennem ödüldür bana, sensiz cennet bile sürgün sayılır

Çeviriyle ilgili açıklamalar
merci d avance
--------
original text beore edits:
"seninel cehennem oduldur bana,sensiz cennet bile surgun sayilir" (smy)
En son cucumis tarafından eklendi - 3 Şubat 2008 14:04