Tercüme - İngilizce-Fransızca - A hell is a present for me when you are with me.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Mektup / Elektronik posta

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	A hell is a present for me when you are with me.
Metin Öneri hamouda52	Kaynak dil: İngilizce Çeviri sirinler A hell is a present for me when you are with me. A paradise is an exile for me without you .
Çeviriyle ilgili açıklamalar	...

Başlık	L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi.
Tercüme Fransızca Çeviri Kh4iN3	Hedef dil: Fransızca L'enfer est un cadeau lorsque tu es avec moi. Sans toi, le paradis est pour moi un exil.

tarafından onaylandı - 6 Şubat 2008 10:52