Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İspanyolca - life is pain learn to enjoy it

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Fransızca

İspanyolca

İtalyanca

Başlık	life is pain learn to enjoy it
Metin Öneri NAVARRA	Kaynak dil: İngilizce life is pain learn to enjoy it
Çeviriyle ilgili açıklamalar	latinceye Ã§evrilmesini istiyorum ÅŸimdiden teÅŸÃ¼kkÃ¼rler..

Başlık	La vida es dolorosa aprende a disfrutarla
Tercüme İspanyolca Çeviri guilon	Hedef dil: İspanyolca La vida es dolorosa aprende a disfrutarla

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 3 Eylül 2008 12:21

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		3 Eylül 2008 02:59
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Guilon, Â¿QuÃ© te parece decir: "es dolorosa" en vez de "duele"?
		3 Eylül 2008 11:59
	guilon Mesaj Sayısı: 1549	Me parece bien, ya al principio dudaba entre ponerlo asÃ o como lo puse. Lo cambio. CC: lilian canale