Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Türkçe - Una bevanda eccitante

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Fransızca

İspanyolca

Hollandaca

Türkçe

Almanca

Kategori Cumle - Yiyecek

Başlık	Una bevanda eccitante
Metin Öneri jacob93	Kaynak dil: İtalyanca Mi piace bere la fi. GA.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	La fi. GA. Ã¨ una bevanda, non fraintendiamoci. <Admin's note> Request accepted. Nothing wrong with it.

Başlık	Enerji verici bir iÃ§ecek
Tercüme Türkçe Çeviri turkishmiss	Hedef dil: Türkçe Fi. GA'yÄ± iÃ§meyi seviyorum.

En son handyy tarafından onaylandı - 19 Haziran 2009 21:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Haziran 2009 13:01
	handyy Mesaj Sayısı: 2118	Miss, "Fi. GA'yÄ± iÃ§meyi seviyorum" dememiz lazÄ±m.
		18 Haziran 2009 18:20
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	"Fi'yi iÃ§meyi seviyorum" dememiz gerekmiyor mu? GA neyi temsil ediyor ben sanki bu cÃ¼mleyi yazmÄ±ÅŸ olan kiÅŸinin ismi olarak dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m Ã¶yle deÄŸil mi?
		18 Haziran 2009 18:45
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Hi Cheesecake, Fi. GA is the beverage's name. have a look here. CC: cheesecake
		18 Haziran 2009 19:02
	cheesecake Mesaj Sayısı: 980	OK then you are absolutely right